Znam da je teško sa strane suditi o takvim stvarima... ali da li ste, stvarno sve uradili kako biste spasli svoj brak?
È difficile giudicare certe cose dall'esterno. Ma... mi sembra che tu non abbia fatto molti sforzi per tenerlo in piedi.
Ima cinkaroša u getou koji bi sve uradili za malo krompira.
Le spie del ghetto farebbero di tutto per qualche patata.
Moj najmlaði brat može da vam potvrdi... da smo sve uradili ne bismo li ga izveli na pravi put.
Come mio fratello più giovane sa Abbiamo fatto di tutto per trasformarlo in una persona vera
Svira se drugaèije, unazad, brže, sporo, ali, oni su veæ sve uradili.
Si suona qualcosa di differente, più rapido, più lento, però essi già lo avevano fatto.
Kaži mi da nismo, sve uradili za džabe.
Ti prego, dimmi che non ho fatto tutto questo per niente.
Kako smo mogli da zaboravimo, vidi šta smo sve uradili.
Come potevamo dimenticarlo? Guarda cos'abbiamo fatto.
To su ti sve uradili zato što nisi hteo da me ubiješ?
Quindi ti hanno fatto questo perche' non hai voluto uccidermi?
Sada znaš što smo sve uradili.
Ora sai tutto cio' che sappiamo anche noi.
Pa, pogledaj šta smo sve uradili sa ovom zemljom.
Guardi cosa abbiamo ottenuto in questo paese.
Pa, ljudi su izgleda toliko ocajni da otkriju tvoj identitet da bi sve uradili.
Beh ovvio, la gente smania cosi' tanto di sapere la tua identita' che faranno qualsiasi cosa.
Zar ne bi trebalo da je "disko jadna alternativa, koji bi sve uradili samo da budu ironièni i jadni" žurka?
Non dovrebbe chiamarsi "Festa pop-up anni '80 per hipster sfigati che fanno di tutto per essere ridicoli e sfigati"?
Imate dvoje dece koja vas vole, prijatelje koji bi sve uradili za vas, èitavu zajednicu koja vas obožava.
Ha due figli che le vogliono bene, amici che farebbero di tutto per lei e una comunita' intera che la adora.
Okružuješ se ljudima koji bi sve uradili za tebe. I onda im okreæeš leða ako ne opravdaju tvoje standarde.
Ti circondi di persone che farebbero di tutto per te, ma non esiti a voltar loro le spalle, quando non li ritieni alla tua altezza.
Možeš li da zamisliš šta bi smo sve uradili da smo usmerili energiju na nešto vrednije truda?
Pensa cosa potremmo fare se spendessimo le nostre energie in qualcosa di più valido?
Mislim da smo sve uradili dobro ovako na brzinu.
Direi che ce la siamo cavata bene, con 24 ore di preavviso.
Pošto smo to sve uradili, nastavili smo dalje
Dopo aver fatto tutto cio', fummo di nuovo in marcia.
Oni bi sve uradili da se otarase predsednika.
Farebbero di tutto per liberarsi del Presidente.
Ona je jedina osoba za koju bi Viktorija i Konrad sve uradili.
E' l'unica persona per cui Victoria e Conrad farebbero di tutto.
Moj Bože, vidi samo šta smo sve uradili.
Oh, mio Dio. Guarda cos'abbiamo fatto.
Umesto da tražite Montolovog plaæenog ubicu, jeste li pokušali da tražite one koji bi sve uradili za pare?
Anziché cercare i sicari di Montolo, ha provato a cercare la Sporca Dozzina?
Toliko ih volimo da bi bukvalno sve uradili za njih.
Non potrò mai vincere le elezioni. - Oh, mio Dio! - Amy...
Kad biste mogli da proživite život iz poèetka, da li biste sve uradili isto?
Immaginate di poter cominciare tutto da capo. Rifareste tutto uguale?
A mi posmatramo i jebeno olako sudimo, kao da bi mi sve uradili drugaèije da smo na njenom mestu.
Cio' che non vuole, e noi la osserviamo, giudicandola troppo facilmente, fingendo che avremmo fatto ogni singola cosa diversamente, se fossimo stati al suo posto.
0.35317182540894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
So che stava facendo tutto seguendo le regole! 